My wife is making a statement; now, my job is to interpret wtf this means.