Friend’s neighbors have been keeping her up at night, so she decided to leave them a note